cultural battlegrounds: black hobbits and russian trolls